晨間散步 1976年4月5日 溫達文
Prabhupāda:Vaiṣṇava ācāra。(中斷)……多美麗。這種建築無法建,需要數十億盧比。
Indian:(中斷)……沒人來。只有(聽不清)會來這裡,待幾小時就走。
Prabhupāda:水池沒水。
Indian:以前兩邊都有水。現在可能缺水,或轉為農業用。以前有花和 tulasī,現在種小麥、大麥。
Prabhupāda:為了錢。這麼好的水池空著。
Indian:我記得年輕時,男孩們來這裡游泳。
Prabhupāda:看吧。你可以付150、200盧比請人維護,就能保持好,花這點錢可以。
Indian:若維護得好,可能有回報。
Prabhupāda:對,這樣我們能有水果和花。
Jayādvaita:昨天在 Rādhā-Dāmodara 寺廟,除了您的房間,其他都不好好維護。
Prabhupāda:(用印地語)Rādhā-Dāmodara 寺廟(印地語)。
Indian:(印地語)
Prabhupāda:哦。(印地語)
Indian:溫達文最古老的地方。我對宗教或心理學沒興趣,但那裡的人很熱衷印度教。
Prabhupāda:(印地語)
Guru dāsa:(中斷)……應該有條好路繞一圈。
Prabhupāda:對。(印地語)
Lokanātha:要為您買些東西嗎,Prabhupāda?
Prabhupāda:不,我們可以買全部。(印地語,與賣辣椒的小販長時間討價還價)你有錢嗎?
Jayatīrtha(?):有。
Prabhupāda:(印地語)給他兩盧比八安納。(印地語)
Guru dāsa:討價還價。
Prabhupāda:我父親常這樣。他去菜販那,見到大籃子就問:「整籃多少錢?」小販想賣掉,坐太久,就便宜賣。他家裡用不了那麼多,我母親很生氣,說:「你買這麼多菜,會壞掉。」但他就愛這樣買。那時給他50盧比去市場,他會全花掉帶回家。Hare Kṛṣṇa。(印地語)我們願意花錢。(中斷)……從聖人那得。
Vrajavāsī:Haribol!
Prabhupāda:Haribol。Jaya!Hare Kṛṣṇa。
Vrajavāsī:Jaya Rādhārāṇī ki!
Prabhupāda:Hare Kṛṣṇa。(印地語)
Vrajavāsī:Haribol!
Prabhupāda:Haribol。Hare Kṛṣṇa。
Vrajavāsī:Haribol。Haribol。Haribol。
Prabhupāda:(印地語)我們的節日什麼時候?
Guru dāsa:6、7、8號。明天、後天和 Rāma-navamī。(印地語,中斷)
Pañca-draviḍa:《Bhāgavatam》說,若不能為聖人提供草席,他不住房子……
Prabhupāda:若他沒多餘的草席,怎麼給?
Pañca-draviḍa:他可以致敬。若連這都不能,就只能哭。
Prabhupāda:草席?草席有提供,但沒照顧好。
Pañca-draviḍa:您說若不能提供,他不住房子,而住滿是蛇的樹上。
Prabhupāda:對,但他提供了座位。
Puṣṭa Kṛṣṇa:Śrīla Prabhupāda?《Bhāgavatam》說 Viṣṇu 主掌一切,特別與 sattva-guṇa(善性)相關,負責維護。物質世界的維護也需要善性的觸動?
Prabhupāda:對。
tadā rajas-tamo-bhāvāḥ
kāma-lobhādayaś ca ye
ceta etair anāviddhaṁ
sthitaṁ sattve prasīdati
[《Śrīmad-Bhāgavatam》1.2.19]
當心從骯髒的 rajas(激情)和 tamas(無明)中清淨,脫離激情和無明模式,就處於 sattva-guṇa(善性)。有三種 guṇas,若脫離 tamo-guṇa 和 rajo-guṇa,自然處於 sattva-guṇa。sthitaṁ sattve prasīdati。當心不受 rajo-guṇa 和 tamo-guṇa 侵擾,就穩固於 sattva-guṇa。
Puṣṭa Kṛṣṇa:evaṁ prasanna-manaso?
Prabhupāda:evaṁ prasanna-manaso bhagavad-bhakti-yogataḥ [《Śrīmad-Bhāgavatam》1.2.20]。然後他進入快樂狀態(prasanna-manaso),才能修習奉獻服務,否則不可能。ceta etair anāviddhaṁ sthitaṁ sattve prasīdati。除非處於 sattva-guṇa,否則無和平可言。(印地語)(結束)