晨間散步 1976年3月7日 瑪雅普
Hṛdayānanda:……他們因為知識而自大。
Prabhupāda:他們的知識算什麼?一群無稽之談!他們有什麼知識?
Bhagavān:他們試圖證明感官享受是正當的。
Guru-kṛpā:……還有他們的解釋……
Prabhupāda:感官享受在哪裡?一旦大自然把你踢出去,你的感官享受還在哪裡?
Hṛdayānanda:這是相對的。實際上,和普通人相比,他們確實聰明得多。
Prabhupāda:什麼是聰明?
Hṛdayānanda:他們覺得「我知道很多東西,別人不知道,所以我比他們強。」
Prabhupāda:那鳥獸比你知道的還多!有很多鳥獸都比你厲害。
Guru-kṛpā:「牠們不會解釋。」
Prabhupāda:什麼?
Guru-kṛpā:「牠們不會解釋。」
Prabhupāda:你也解釋不了。什麼叫解釋?全是胡扯。
Guru-kṛpā:「我能解釋。」
Prabhupāda:「也許吧。」「可能是這樣那樣……」這算什麼解釋?
Guru-kṛpā:普通人不會去質疑這些。
Prabhupāda:普通人是傻子。但我們為什麼要接受?
Bhagavān:如果他們真的能解釋清楚,就不會有這麼多問題。他們的解釋反而帶來更多麻煩。
Satsvarūpa:但他們說……當我們說一切都是 Kṛṣṇa 做的,他們說這也是「也許,可能。」他們看不到……
Prabhupāda:不,我們有證據。 Ahaṁ sarvasya prabhavo mattaḥ sarvaṁ pravartate [ 博伽梵歌 10.8]。我們有證據。
Satsvarūpa:我們不接受他們的,他們也不接受我們的。
Prabhupāda:你不接受……為什麼我要接受你?你不接受我,我也不接受你。你憑什麼成為權威?
Guru-kṛpā:然後他們說:「結束,滾出去。」
Prabhupāda:對。我的問題是,為什麼這些有點知識的所謂科學家會變成無神論者?
Madhudviṣa:他們必須成為無神論者。
Prabhupāda:什麼?
Madhudviṣa:他們必須成為無神論者。如果不做無神論者,他們的遊戲就玩不下去了。一旦承認有神,他們的研究就沒了意義。但如果說「沒有神」,他們就可以繼續研究。就像……
Prabhupāda:他們就可以繼續騙你,拿你的錢。一旦你不給錢,他們就沒得研究,然後就得挨餓。
Puṣṭa Kṛṣṇa:我們從 韋達 文獻中看到,像 Viśvakarma 的建築和 Āyur Vedic 醫學,這些都可以不做無神論者。所以不只是因為他們是科學家,而是因為他們其實是……
Bhagavān:魔鬼。
Puṣṭa Kṛṣṇa:魔鬼。
Prabhupāda:對。
Puṣṭa Kṛṣṇa: Āsuraṁ bhāvam āśritaḥ [ 博伽梵歌 7.15]。
Yaśodānandana:他們的真正動機是填飽肚子。
Prabhupāda: Moghāśā mogha-karmanaḥ 。
Bhagavān:其實他們是嫉妒。他們說「沒有至高無上的控制者」,但另一方面,他們自己想成為至高無上的控制者。
Prabhupāda:他們做不到。
Bhagavān:這只是嫉妒。
Puṣṭa Kṛṣṇa:那個魔鬼是誰?他從 Śiva 那里得到祝福,凡是他觸碰的人,頭都會掉下來,但他卻想用這能力對付 Śiva 。[停頓]
Prabhupāda:當一個人嫉妒神,慢慢地就會嫉妒所有人。
Puṣṭa Kṛṣṇa:嫉妒。
Prabhupāda:對,嫉妒。
Siddha-svarūpananda:所以,如果我嫉妒別人,其實只是我嫉妒 Kṛṣṇa 的反映。
Prabhupāda:對。
Siddha-svarūpananda:如果我對別人生氣,也是因為我對 Kṛṣṇa 生氣。
Prabhupāda:一切都從 Kṛṣṇa 開始。 Mattaḥ sarvam pravartate 。你的另一個朋友呢?哦,他在這!
Tamāla Kṛṣṇa: Śiva-jvara 。
Prabhupāda:好吧。[停頓] 「 Jaya Prabhupāda 。 Haribol 。」 (笑) 他們不會來碰我,除非我給東西,他們即使只有一粒穀物也滿足了。這就是……他們不會說「再多給點」。不會。但會一直來。[停頓] 雙手合十。對。有時他們會這樣按我,像是說「我快死了」。他們很快就能跟老人家做朋友。[停頓] ……幾個 katias (?),這很簡單。你把 katias 分好,白天去放好,晚上拿一個 katia ,隨便鋪在哪裡,就能睡覺。印度的方式。
Jayapatāka:床。
Prabhupāda:床。用繩子編的床。
Jayapatāka:用繩子。
Prabhupāda:對。就是這樣。很小。你可以放五六十個。白天收起來,晚上拿一個出來,隨便哪都能睡。很簡單。(旁白) Hare Kṛṣṇa 。
Children: Jaya Prabhupāda !
Prabhupāda: Jaya 。[停頓] …… ṣata-doltena malenatvaṁ na muñcyati. (?)如果你拿一塊煤去洗,它還是黑的。
Jayapatāka:他連洗都不讓自己洗。他從不來寺廟。
Prabhupāda:不。如果……一塊煤,不管你用肥皂還是什麼洗,它永遠不會變乾淨。 Aṅgarasya śata-doltena malenatvaṁ na muyati. (?)這有什麼問題?為什麼窗戶變黑了?
Jayapatāka:蓋子……我們昨天買了新蓋子。蓋子壞了,所以有煙漏出來。
Prabhupāda:壞了為什麼不修?
Jayapatāka:不,我們昨天買了,今天會裝上。[停頓]
Hariśauri:……為您的書畫畫。所以他應該很厲害。
Prabhupāda:如果他為我的書畫畫,那他應該是一流的。
Jayapatāka:他說五天能完成一幅畫。
Prabhupāda:五天還是十天無所謂,畫一定要畫得很精美。[停頓] (孩子們喊叫等) 嗯,這很好。
Madhudviṣa:[停頓] ……他對自己的頭髮很執著。如果您告訴他,他會放棄。 Jaya 。
Prabhupāda:不,他得自願放棄。 Hare Kṛṣṇa 。(結束)