車內對話 1976年7月9日 紐約
Tamāla Kṛṣṇa：他們是擁有還是租賃這地方？
Rāmeśvara：他們租賃。市政府建的，他們從市政府租來。
Prabhupāda：這個機場叫什麼名字？
Tamāla Kṛṣṇa：拉瓜迪亞。
Prabhupāda：拉瓜迪亞，對。
Tamāla Kṛṣṇa：紐約有三個機場。
Prabhupāda：我覺得這些建築不是十年前的。
Tamāla Kṛṣṇa：哦，紐約有三個機場。
Rāmeśvara：這是最老的機場。
Tamāla Kṛṣṇa：甘迺迪、拉瓜迪亞，還有一個就在河對岸，紐瓦克。在新澤西，但屬於港務局的一部分。
Prabhupāda：我聽說，瑪亞布拉項目？你們沒寄錢過去？
Rāmeśvara：還沒。
Prabhupāda：他們需要錢。 Gargamuni 寫信來說了。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，他們一直定期要錢，但我們沒能寄過去。
Rāmeśvara：我跟 Gurukṛpā Swami 見過面， Śrīla Prabhupāda，他剛從日本的募款中轉了12萬5千美元。他在寫一封信。
Prabhupāda：（聽不清）不是一次全給。管理不太好。所以……
Tamāla Kṛṣṇa：一點一點給。
Prabhupāda：十萬盧比就夠了。
Tamāla Kṛṣṇa：用來繼續工作。
Prabhupāda：這裡的事情進展順利嗎？
Tamāla Kṛṣṇa：我們在慢慢改善。其實這裡的一切才剛開始，還遠遠沒完成。您會看到所有工作都還在進行中。要讓它變得很棒還需要一段時間。
Prabhupāda：是的。好好管理。 克里希納 給了我們一切，沒有匱乏。只要我們真誠努力， 克里希納 會給我們智慧，一切都有。靠祂的慈悲，一切皆可得。那是 克里希納 ——祂能給你任何東西。那是布魯克林大橋吧，我想？那座鐵橋？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，有一座布魯克林大橋，但我們沒經過它。
Prabhupāda：有時我會來這裡，坐在橋邊。
Tamāla Kṛṣṇa：靠近水邊？您坐在水邊？
Prabhupāda：是的，那條河。
Tamāla Kṛṣṇa：那是座著名的大橋，布魯克林大橋。是最大的懸索橋。
Prabhupāda：因為我在包厘街，離那不遠。所以我會走過來，坐在橋下。想著：「我要不要回印度？」（笑）
Tamāla Kṛṣṇa：您說過您總是在問船什麼時候回去。
Prabhupāda：是的。有一個地鐵站，以F開頭？
Tamāla Kṛṣṇa：富爾頓街？
Prabhupāda：什麼？
Tamāla Kṛṣṇa：富爾頓街。
Prabhupāda：對，對，對。有時我會去那裡。富爾頓。
Tamāla Kṛṣṇa：那很有名。
Rāmeśvara：在村子裡。
Tamāla Kṛṣṇa：我們現在經過的是三區大橋。
Prabhupāda：哦。這是跨越紐約？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，跨越東河。
Prabhupāda：那是哈德遜街？
Tamāla Kṛṣṇa：哈德遜河在另一邊。這是在城市的東邊。
Prabhupāda：那個去市政廳的地鐵？這裡有好多橋。
Tamāla Kṛṣṇa：很多，是的，很多很多橋。每天大約有七百萬人從其他區進到曼哈頓島，然後回去。從您的房間看，我們的建築離帝國大廈很近，所以從您的房間可以看到很美的景色。
Prabhupāda：哦。洛杉磯那邊一切順利嗎？
Rāmeśvara：一切都很順利。我們剛為七月四日舉辦了一場大型 *saṅkīrtana* 馬拉松，幾天內分發了三萬本《回到神首》。
Prabhupāda：（指花環）把它弄小一點。
Tamāla Kṛṣṇa：我想這是一個完整的花環， Prabhupāda。
Prabhupāda：你可以弄小一點。
Tamāla Kṛṣṇa：好的。
Rāmeśvara：我們成功是因為我們派了所有居士去公園。假期時大家都去公園。所以居士帶著孩子，搭了一個帳篷，一個人留下來看孩子，其他人都出去分發您的書。這樣他們就進行了流動 *saṅkīrtana*。
Prabhupāda：那個賣了一本《柴坦尼亞傳記》給化學家的男孩叫什麼名字？
信徒： Praghoṣa？
Hari-śauri：不是 Praghoṣa，他原本是紐約人，個子大，體格壯，名字以J開頭。
Prabhupāda：一個化學家（聽不清），他賣了一本《柴坦尼亞傳記》，然後他跟我談過，他很高興。
Hari-śauri：他賣了一本《柴坦尼亞傳記》，然後帶他來， Prabhupāda 跟他談了。
Prabhupāda：紐約的氣候很好？
Tamāla Kṛṣṇa：很好，像加爾各答。
Hari-śauri：七月四日 Prabhupāda 去華盛頓看煙火。
Tamāla Kṛṣṇa：真的。
Hari-śauri：晚上我們在城裡到處進行流動 *kīrtana*。
Tamāla Kṛṣṇa：這樣夠了吧， Prabhupāda？我現在把它綁起來。
Prabhupāda：不，不。
Hari-śauri： *Kīrtana* 的反應很驚人，人們跳舞、持誦、揮手， Prabhupāda 高興得不得了。
Prabhupāda：很好。
Tamāla Kṛṣṇa：紐約氣候很好。有時下點雨，然後天晴。就像孟加拉。
Rāmeśvara：我注意到紐約的信徒這週幾乎沒睡覺，為您的到來準備一切。
Prabhupāda：（笑）他們對我太好了。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，他們很努力。
Rāmeśvara：這讓我想起印刷廠的信徒為了《柴坦尼亞傳記》熬夜的時光。同樣的精神。他們不吃不睡。
Prabhupāda：那是愛。這些事只有出於愛才能做到。
Rāmeśvara：有些雇來的木匠和油漆工，他們的最後一天工作是星期三，我想。所以昨天和今天早上他們自願來，徹夜不睡，繼續工作。
Tamāla Kṛṣṇa：昨天八點開始，到今天早上才完成。整夜沒停。
Prabhupāda：他們是專業的？
Rāmeśvara：專業的，但因為與信徒的交往……
Prabhupāda：他們變得……
Tamāla Kṛṣṇa：其中一個人現在說想在我們大樓租一間房，整年。
Rāmeśvara：他愛吃 *prasādam*。
Tamāla Kṛṣṇa：他說他喜歡 *prasādam*。
Prabhupāda：為什麼不住這裡？不用租金，你住這裡。你是信徒。住這裡。
Tamāla Kṛṣṇa：他現在是獨身，沒結婚，單身漢。
Prabhupāda：吃 *prasādam*，住這裡。
Tamāla Kṛṣṇa：這是他想要的，讓他捐出一部分收入。
Prabhupāda：哦，是的。
Tamāla Kṛṣṇa：因為這場雨，空氣現在很乾淨。您有沒有注意到。跟平時比，霧霾少很多。這是FDR大道。
Prabhupāda：這些是合作公寓？
Tamāla Kṛṣṇa：是的， Prabhupāda。這些是中下階層的合作公寓。這是東邊。
Prabhupāda：我選過一間合作公寓，他們要五千美元。（笑）我沒錢。很棒的公寓，靠近市政廳。
Tamāla Kṛṣṇa：市中心。這裡是第一大道，大約116街，我們現在在這。
Prabhupāda：我們的大樓在54街？
Tamāla Kṛṣṇa：55街。離百老匯只有一個街區。
Prabhupāda：百老匯是個重要的地方。
Tamāla Kṛṣṇa：很重要。我們的大樓就在劇院、餐廳和娛樂區的中心。
Prabhupāda：在紐約我感覺有點像家，因為我第一次來這裡，從1965年9月到67年7月，一直住在紐約。
Rāmeśvara： Tamāla Kṛṣṇa Mahārāja 今天早上的課說，我們無法理解這座城市因為您來而有多幸運。我們無法估量這座城市的福氣。
Prabhupāda：是的，當我決定去國外時，我從沒想過去倫敦，我想來這裡。一般人都去倫敦，但我說：「不，我要去紐約。」
Tamāla Kṛṣṇa：很進步。
Prabhupāda：（笑）我不知道。是 克里希納 的指引。我本可以去倫敦，倫敦更近。但我想：「不，我要去紐約。」有時我覺得我在這一帶無目的地晃。聯合國大樓在這附近吧？
Tamāla Kṛṣṇa：再下去一點。在這條大道上，44街，我們現在在96街。我們在稍微上城一點。
Prabhupāda：還有……是的。印度領事館在64街。
Tamāla Kṛṣṇa：64街，靠近中央公園。
Prabhupāda：我有時會去那裡，跟官員聊。一個叫 Malotra 先生的人在那，對我很友好。他在領事館安排了一些會議。他們有個組織，叫泰戈爾組織。我們會經過第二大道嗎？
Tamāla Kṛṣṇa：是的， Śrīla Prabhupāda。這是第一大道，接下來是第二大道。
Prabhupāda：是的，有時我會在第二大道上走。
Tamāla Kṛṣṇa：我們會到中央公園，然後沿著公園走。
Prabhupāda：這是96街？
Tamāla Kṛṣṇa：這是96街。
Prabhupāda：這棟大樓有沒有失火？
Tamāla Kṛṣṇa：這城市有很多火災，我注意到。
Prabhupāda：因為天氣熱。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，因為天熱，還有一些建築老舊，建得不夠好。
Prabhupāda：沒好好維護。
Tamāla Kṛṣṇa：對。我們的大樓也是老建築，七十年了。但它是用堅固的石頭、混凝土和磚建的。
Prabhupāda：那它永遠不會老。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，非常……
Prabhupāda：只要換個粉刷就行。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，油漆、粉刷。
Prabhupāda：這樣它能保持新穎幾百年。
Tamāla Kṛṣṇa：它就是這樣建的，到處都有鋼筋加固。
Prabhupāda：啊，那很好。
Tamāla Kṛṣṇa：它的防火等級是城裡最高的。
Prabhupāda：三年後需要小修一下，然後它會一直像新的。
Tamāla Kṛṣṇa：現在我們正在重新粉刷，刷一層新漆讓它煥然一新，因為大概十年沒刷了。
Prabhupāda：應該每三年刷一次，這樣就沒問題。
Tamāla Kṛṣṇa：好的。
Rāmeśvara：外面也要刷。
Prabhupāda：是的，全都刷，這樣大樓會一直很新鮮。
Tamāla Kṛṣṇa：是的。
Prabhupāda：這是第二大道？
Tamāla Kṛṣṇa：我想是第三大道。接下來是萊辛頓大道。
Prabhupāda：這是黑人區？
Tamāla Kṛṣṇa：波多黎各人和黑人。這城市的波多黎各人跟波多黎各島上的人一樣多。很多波多黎各人來這裡，因為這裡是美國的領地。所以東邊是波多黎各人，西邊……
Prabhupāda：他們一般是勞工階層。
Tamāla Kṛṣṇa：哦，是的。這是公園大道。
Prabhupāda：哦。
Hari-śauri：有些廣告牌甚至有葡萄牙語。
Tamāla Kṛṣṇa：西班牙語。
Prabhupāda：他們說西班牙語？
Rāmeśvara：波多黎各人說西班牙語。
Prabhupāda：為什麼不賣西班牙語的書給他們？
Tamāla Kṛṣṇa：我們有。從紐約我們分發西班牙語書。
Rāmeśvara：今天 Hṛdayānanda Mahārāja 送去印刷了第一篇的最後一卷西班牙語的《聖典博伽瓦譚》。在您離開紐約前，他會給您……
Tamāla Kṛṣṇa：我會給他……
Rāmeśvara：……一本新的西班牙語書，《克里希納書》第一卷。
Prabhupāda：哦。
Rāmeśvara：幾天後會出來。
Prabhupāda：你們看過中文 博伽梵歌 了嗎？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，我們看過。
Prabhupāda：你們有沒有？
Hari-śauri：有，在後面。
Tamāla Kṛṣṇa：我也有。我寄了一本去北京。
Prabhupāda：他做得很好。前六章。所以分三本就完成了。
Hari-śauri：接下來的六章很快會出來。
Prabhupāda：那個男孩做得很好。 Yaśomatī？
Tamāla Kṛṣṇa： Sūta。
Prabhupāda： Sūta，對，很好。
Tamāla Kṛṣṇa：麥迪遜大道。這是第五大道。
Prabhupāda：是的，中央公園。我從另一邊，72街來中央公園。
Tamāla Kṛṣṇa：我們的寺廟離中央公園只有四個街區。走路就到。母親和孩子們會去那裡。
Prabhupāda：中央公園？很好。所以你們有公園的優勢。
Tamāla Kṛṣṇa：哦，是的。星期天我們在公園裡舉辦 *saṅkīrtana*，然後邀請人們來寺廟參加愛宴。現在因為天氣好，週末很多人離開城市，所以來愛宴的人不如夏天前後多。他們喜歡去海灘和度假區，那裡涼快又有水。
Prabhupāda：動物園也在這附近？（發音為“joo”）
Tamāla Kṛṣṇa：猶太人？
Prabhupāda：不，動物園，動物學。
Tamāla Kṛṣṇa：動物園，動物學。是的，中央公園動物園在大約64街或65街，東邊附近。
Prabhupāda：都是高樓大廈。
Tamāla Kṛṣṇa：這就是紐約。大紐約地區現在的人口是1800萬。
Prabhupāda：1800萬？
Tamāla Kṛṣṇa：是的。
Prabhupāda：以前是1000萬。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，現在增加很多。包括外圍……
Prabhupāda：怎麼增加的？
Tamāla Kṛṣṇa：包括外圍的郊區，發展得很厲害。
Rāmeśvara：長島，包括長島。
Tamāla Kṛṣṇa：現在住這裡的人一樣多，外圍住的人更多了。
Rāmeśvara：還有皇后區。
Tamāla Kṛṣṇa：皇后區和布魯克林，住的人比以前多很多。特別是皇后區和長島。
Prabhupāda： Bali-mardana 做得好吗？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，他和我住一起。我們早上兩點半起床，在 *ārati* 前持誦16輪，按時說 *Gāyatrī*，吃得很少，他每天讀書兩三小時，還在傳教，給課。
Prabhupāda：他妻子呢？
Tamāla Kṛṣṇa：她在照顧終身會員，來訪的印度終身會員，還有客房。
Prabhupāda：哦，那很好。她很擅長。她很能幹。冬天這裡會冷得站不住。
Tamāla Kṛṣṇa：其實我從夏威夷回來後，見過您後，這棟大樓的所有工作從我回來後開始。所以這一個半月來進展很大。他們來的前五六個月沒做什麼改善。我猜他們在適應。
Prabhupāda：沒有合適的領袖。這是什麼建築？
Tamāla Kṛṣṇa：這是……
Rāmeśvara：大都會藝術博物館。
Tamāla Kṛṣṇa：大都會藝術博物館。很有名的藝術博物館。
Prabhupāda：在華盛頓看了煙火。
Tamāla Kṛṣṇa：那是帝國大廈， Prabhupāda，前面。
Prabhupāda：哦，是的。
Rāmeśvara：我想有一天我們的畫也會在這些博物館裡。我們的藝術家已經跟別人一樣專業了。
Prabhupāda：必須的。
Rāmeśvara：已經有人來出價至少一千美元買一幅畫。在洛杉磯，我賣了一些畫，每幅一千美元。原作和一些複製品（笑）也賣了。
Prabhupāda：複製品怎麼做的？
Rāmeśvara：有些藝術家在練習。他複製原作，我賣五百美元。原作價格的一半。
Tamāla Kṛṣṇa：好生意。
Rāmeśvara：但這會增加。未來一幅畫可以賣一萬、兩萬美元，因為現在他們為次等的作品也付這麼多。
Prabhupāda：誰畫得好？ Muralī？
Rāmeśvara： Muralīdhara， Jadurāṇī， Parīkṣit。
Tamāla Kṛṣṇa： Parīkṣit 很棒。
Prabhupāda： Parīkṣit，是的。
Tamāla Kṛṣṇa：是的。他很專業。我們寺廟有個男孩在寺廟房間的牆上畫壁畫，用一種叫空氣刷的技術，很快完成。用噴槍噴漆，而不是刷子。是現代技術，特別適合壁畫。
Prabhupāda：他們先畫線條？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，然後噴漆。他兩三天就完成一幅大壁畫。（笑）他很專業。被稱為人體相機。他能把任何圖畫複製到牆上。他叫 Viṣṇu dāsa。
Prabhupāda：那他為什麼不去 瑪亞布拉-錢德羅達亞？（笑）
Tamāla Kṛṣṇa：是的，他完成寺廟後要去。您上次已經告訴他了。
Rāmeśvara：我們就知道您會這麼說， Śrīla Prabhupāda。
Tamāla Kṛṣṇa：今天早上我們還在說，您一看到這些壁畫，就會說他該去 瑪亞布拉。他畫得很快。我們可以讓他帶著噴槍去。
Prabhupāda：電動噴槍？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，我不知道是用電還是氣。他能直接畫，很快速。
Rāmeśvara：我在洛杉磯讓他用刷子畫。
Prabhupāda：這是什麼建築？
Tamāla Kṛṣṇa：我不認識。哦，弗里克收藏館，是個藝術博物館。這條街全是藝術博物館。
Prabhupāda：哦。
Tamāla Kṛṣṇa：有個叫弗里克的先生。
Rāmeśvara：這個計程車司機在說哈瑞 克里希納。
Prabhupāda：我們的 Jayānanda 開計程車時也持誦哈瑞 克里希納，有一天（笑）他帶給我五千美元。
Rāmeśvara：您用來印刷《柴坦尼亞主傳》。
Prabhupāda：什麼？
Rāmeśvara：是那次嗎？
Prabhupāda：我想是的。
Tamāla Kṛṣṇa：您當時留下了。
Prabhupāda：那是為了出版 博伽梵歌，但我想麥克米倫拿走了。所以我用它來……
Tamāla Kṛṣṇa：然後您讓他負責賣《柴坦尼亞主傳》，我記得。（ Prabhupāda 笑）
Jayānanda：（聽不清）不過沒賣太多書。
Tamāla Kṛṣṇa：我覺得他是載您最合適的人。
Prabhupāda：他邊開車邊持誦。好男孩。
Tamāla Kṛṣṇa： Cyavana 也在這裡。
Prabhupāda：訓練他，他是好男孩。他墮落了，照顧他。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，這棟大樓需要，您會看到，實際上需要四五個大領袖。
Prabhupāda：一個人可能墮落，但你得照顧。
Tamāla Kṛṣṇa：他現在好多了。
Prabhupāda：是的，他會好的，他是好工人，如果能訓練他，他很能幹。他掉進 *māyā* 了，照顧他，能怎麼辦？他是好工人，非常好。他能做聰明的服務。
Tamāla Kṛṣṇa：很聰明，很高雅，很好信徒。
Prabhupāda：他懂會計。沒人引導，他一個人……
Tamāla Kṛṣṇa：他也是這麼說的。
Prabhupāda：……就變壞了。
Tamāla Kṛṣṇa：他說一個人負擔太重了。
Prabhupāda：是的，這是難處。一旦缺乏好的交往，就會受害。那個男孩 Ṛṣi Kumāra 呢？
Tamāla Kṛṣṇa：哦，他很好。他負責餐廳。
Prabhupāda：他也是很棒的男孩。
Tamāla Kṛṣṇa：他整天煮飯，煮完後，人們在餐廳吃 *prasādam*，他出去傳教。
Prabhupāda：他很能幹。
Tamāla Kṛṣṇa：然後他出去帶領街上的 *hari-nāma* 隊伍。他很熱衷讓餐廳成功。
Prabhupāda：但要看著他。
Tamāla Kṛṣṇa：因為女人。
Prabhupāda：是的。（笑）
Tamāla Kṛṣṇa：他會被迷惑。我們對這些人， Prabhupāda，我們……
Prabhupāda：如果他們被擾亂，讓他們結婚。
Tamāla Kṛṣṇa：他不想，他說知道結婚是浪費時間。我們對 Ṛṣi Kumāra 和 Bali-mardana 的做法是跟他們住一起。比如 Ṛṣi Kumāra 跟 Ādi-keśava Swami 住。
Prabhupāda：得有人陪著他。這樣就沒問題。不能單獨。 Cyavana 或他，必須有經驗豐富的信徒陪著。這樣他們……
Tamāla Kṛṣṇa：會做得好。
Prabhupāda：我想 Ṛṣi Kumāra 也是好廚師。
Tamāla Kṛṣṇa：我個人認為他是目前最好的廚師。
Prabhupāda：是的。
Tamāla Kṛṣṇa：自從他來後，餐廳的 *prasādam* 品質至少提升一倍。
Prabhupāda：是嗎。（笑）
Tamāla Kṛṣṇa：完全不同的 *prasādam*。他學會了古吉拉特風格。Kacuris，samosā，各種特別菜色。我們在孟買時住在 Kailasa Shiksarya 家，那些廚師做的菜，他都會。高級的馬爾瓦里和古吉拉特菜。
Prabhupāda：他很聰明。
Tamāla Kṛṣṇa：還有 Maṇibandha，他也是，跟 Ṛṣi Kumāra 一起煮。
Prabhupāda：他也是很聰明的男孩，但有時會變壞。
Tamāla Kṛṣṇa：我們這裡有很多這樣的人。
Prabhupāda：總之，我們得照顧這麼多靈魂。（路人喊）他說什麼？
Tamāla Kṛṣṇa：他說您有輛好車。他們喜歡這車很好。
Prabhupāda：（笑）問他為什麼不來這裡？（笑）為什麼開計程車？來這裡。
Tamāla Kṛṣṇa：大家都在看我們，真是驚人。
Prabhupāda：以前是35，現在是65？
Tamāla Kṛṣṇa：是的， Prabhupāda。一切都漲價一倍。這車很普通，但因為您在裡面， Prabhupāda，他們才看。平時這車沒什麼特別。
Prabhupāda：這是什麼牌子？
Hari-śauri：LTD。是什麼？
Tamāla Kṛṣṇa：跟您在洛杉磯開的車差不多。
Hari-śauri：跟墨爾本的也一樣。
Tamāla Kṛṣṇa：是福特。
Prabhupāda：洛杉磯那是賓士。
Tamāla Kṛṣṇa：不，水星。對吧？水星？
Prabhupāda：不，這是好車。
Rāmeśvara：這是水星版的凱迪拉克。他們不明白，因為我們說不追求物質享受，他們不明白我們為什麼開這種車。
Prabhupāda：他們覺得我們無端批評。但我們什麼都需要。就像一個人，活著時他的裝飾、漂亮衣服，一切都很好。但如果死了，就沒用了。同樣，沒有靈性意識我們是死的。因為身體是死的。因為有靈魂，人才會動。重點是靈魂。如果只把身體照顧得很好，那是裝飾死屍。有什麼價值？清楚了嗎？身體重要因為有靈魂。只要有生命，裝飾身體大家會欣賞。但裝飾死屍，人們會說：「這傻瓜！」 *Aprāṇasya hi dehasya maṇḍanaṁ loka-rañjanam*。這只是博人一笑，「啊，死屍被裝飾了」，但有什麼價值？同樣，沒有靈性知識，這種只注重肉體的死文明是可笑的。我們必須譴責這一點。接受 克里希納 意識，一切就……就像一個零，加個一就是十。再加個零，一百。沒有一，只有零，沒用。
Tamāla Kṛṣṇa：那個一是 克里希納。
Rāmeśvara：和 克里希納 的代表。
Tamāla Kṛṣṇa：Jaya。
Prabhupāda：有了一，零才有價值。沒有一，只增加零，有什麼用？這就是現況。沒有靈性理解，只追求物質進步。所以儘管物質進步了，他們不快樂。你不能，現在他們試圖用物質組合創造生命。這是不可能的，幼稚。我們的科學家來了，對吧？
Hari-śauri：是的， Sadāpūta，他們都在，對吧？
Tamāla Kṛṣṇa： Svarūpa Dāmodara 在這？
Hari-śauri：是的。
Prabhupāda： Mādhava 和 Svarūpa。
Hari-śauri：三個， Mādhava， Svarūpa，還有 Sadāpūta。
Rāmeśvara：自從我們在《回到神首》發表了他們的文章，很多人印象深刻，「哦，博士們也接受這個運動。」洛杉磯的印度賓客都說他們讀了這篇文章，現在對我們的運動……
Prabhupāda：我找了一個印度人，他有四個博士學位。化學博士，工程博士……
Hari-śauri： Dr. Sharma？
Prabhupāda：是的。還有病理學博士。四個，還當律師。
Tamāla Kṛṣṇa：他要做什麼？
Prabhupāda：他要幫我們的這個……（中斷）
Tamāla Kṛṣṇa：這些是書攤，看那。Barnes and Nobles，他們在這裡設書攤。
Rāmeśvara：丹佛有另一個印度博士加入我們的運動。他剛搬進寺廟，是心理學博士。
Prabhupāda：這裡有馬車？
Tamāla Kṛṣṇa：就在那。（廣場酒店？）
Prabhupāda：是的。這是57街？
Tamāla Kṛṣṇa：59街。他們不想在這轉，對吧， Jayānanda？你呢？走59街會更好。這是遊行開始的地方。從這裡一直下去。沿著第五大道。
Prabhupāda： *Ratha-yātrā*。
Tamāla Kṛṣṇa：是的。從這裡一直下去，到華盛頓廣場公園。三輛 *ratha*。這是最大的大道。
Prabhupāda：有時間限制嗎？
Tamāla Kṛṣṇa：沒有。兩三小時。你得靠右邊， Jayānanda。
Prabhupāda：看起來比以前更擁擠。
Tamāla Kṛṣṇa：是的，生意增加。
Prabhupāda：人口增加了。
Tamāla Kṛṣṇa：他們在炮台公園慶祝七月四日，有四百萬人參加。我們在那賣 *prasādam*，賣了一千多美元的 *prasādam*（笑），從我們的 *prasādam* 車賣的。
Prabhupāda：他們喜歡？
Tamāla Kṛṣṇa：哦，是的。賣kacuris，三明治。
Prabhupāda：這家Doubleday公司有沒有拿我們的書？
Tamāla Kṛṣṇa：嗯……
Rāmeśvara：不知道。
Tamāla Kṛṣṇa：我不確定。
Rāmeśvara：不知道。一般書店不拿我們的書，因為我們的經銷商在書店前街上分發，他們說是競爭。但大學書店都拿我們的書。 Satsvarūpa Mahārāja 報告說，六月在美國賣了75個長期訂單。很了不起，因為六月學校都放假了，他們還是訂了您的書。
Prabhupāda：這條街有個圖書館辦公室吧……
Tamāla Kṛṣṇa：是的，在55街或53街，是個主要分館。很有名。
Prabhupāda：免租金？
Tamāla Kṛṣṇa：「免租金。租一年保險箱，免費送六個月。」但得先付一年。化學銀行。到處都是大樓。
Prabhupāda：這是洛克菲勒？
Tamāla Kṛṣṇa：不， Prabhupāda，現在看起來都像洛克菲勒廣場。所有建築都是那種風格。很豪華。現在我每天從我們大樓窗戶看出去，想什麼時候我們會有這樣一棟大樓。不會太久。您看這些有多大， Prabhupāda。這是第六大道。
Prabhupāda：所以我們在第六大道和？
Tamāla Kṛṣṇa：不，我們在第八和第九大道之間。我們的大樓從這裡能看到。外面寫著哈瑞 克里希納。
Hari-śauri：我看到在左邊。
Rāmeśvara：直走。
Tamāla Kṛṣṇa：在左邊直走。是棕色的大樓，在左邊。
Hari-śauri：頂上有棵樹。
Tamāla Kṛṣṇa：側面有金色字寫著哈瑞 克里希納。
Hari-śauri：是棕色的，頂上有個白色小屋子。
Tamāla Kṛṣṇa：我們很幸運，租了一個離一個街區的車庫，能停四輛巴士和二十輛貨車。很罕見。否則……
Prabhupāda：你們租了整個車庫？
Tamāla Kṛṣṇa：是的，否則紐約找不到停車位。看到大樓側面的「哈瑞 克里希納」了嗎， Prabhupāda？
Prabhupāda：是的，是的。
Tamāla Kṛṣṇa： Jayānanda，也許你該停在右邊。我們可以走過街，而不是下車。
Rāmeśvara：是的，好主意。
Tamāla Kṛṣṇa：如果可以，靠右邊停，這樣 Prabhupāda 可以從街對面看大樓。（中斷）是的，至少未來五到十年。
Prabhupāda：（笑）然後你們又得換地方。
Tamāla Kṛṣṇa：然後我們想要帝國大廈。（笑）我們有個漂亮的橫幅掛在大樓前面。 Jayānanda，你該停右邊，除非……好吧，停左邊。看到橫幅了嗎？
Prabhupāda：是的。（結束）