Yogeśvara： 她問……這位是法國修女，她想知道對我們來說，耶穌基督是神的兒子，還是祂自己是神，或者主 Jesus Christ 的身份是什麼？

Prabhupāda： 是的。耶穌基督說他是神的兒子。這沒問題。我們接受。

Yogeśvara： （全程用法語翻譯）（中斷）

Prabhupāda： ……不是普通的兒子。他是有力量的兒子。

Yogeśvara： ……問題。她問我們的輪迴理解與基督教中耶穌基督復活的概念有什麼區別。基督說祂會再次來臨。這有沒有不同？是一回事嗎？

Prabhupāda： 我看不出有什麼不同。

Yogeśvara： 今天下午有位先生問您關於那些不斷被各種悲慘境遇考驗的人。她問：神將這些悲慘的物質生活條件加於某人，是否表示這是神特別眷顧這個靈魂的標誌？

Prabhupāda： 是的。奉獻者在悲慘的境遇中，會接受這是神的恩典。（中斷）……在《聖典博伽瓦譚》中說： tat te 'nukampāṁ susamīkṣamāṇo bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam hṛd-vāg-vapurbhir vidadhan namas te jīveta yo mukti-pade sa dāya-bhāk [SB 10.14.8] 我們有時被置於困難的境地。但奉獻者將這種困難視為神的慈悲。

Yogeśvara： 她請您解釋一個發生在她妹妹身上的事件。她的妹妹在五歲半時去世。在去世前，她似乎能向母親描述她前世的一些經歷，說她曾經是公主或貴族出身，現在被召喚了。這有什麼解釋嗎？

Prabhupāda： 是的，她記得她的前世。這是完全可能的。因為我們在更換身體。所以能記得前世的人，被稱為 jāta-smaraṇa。

Yogeśvara： Jāta-smaraṇa？

Prabhupāda： 能記得前世的人。（中斷）……意思是忘記前世的一切。（中斷）……有時一個人會記得。

Yogeśvara： 她問“神秘”這個詞的定義。什麼是神秘的東西，什麼是神秘或奧秘？那是什麼？

Prabhupāda： 神秘？

Yogeśvara： 神秘。什麼是神秘主義？

Prabhupāda： 我對神秘主義不發表任何看法。神秘，某種東西。它被稱為 rahasya。

Yogeśvara： Rahasya？

Prabhupāda： Rahasya。某種奇妙的東西。是這個意思嗎？神秘。

Indian Man： 神秘……我的意思是，我認為當西方歷史學家和文學家解釋印度宗教文獻，特別是 bhakti-mārga 的文獻時，他們稱這些為神秘主義者，也稱蘇菲詩人為神秘主義者。（中斷）

Prabhupāda： ……說神秘就是 rahasya。

Yogeśvara： Rahasya。

Prabhupāda： Rahasya 意思是有點難以理解。（中斷）就像 Krishna 在《博伽梵歌》中說：rahasyam, rahasyam etad uttamam。Rahasyam etad uttamam。《博伽梵歌》是最高級的神秘。Rahasyam etad uttamaṁ bhakto 'si me priyo 'si me [Bg. 4.3]。因為你是我的奉獻者，你是我的親愛朋友，你會理解。所以神秘主義不是普通人能理解的。它需要特殊的資格。就像要理解神。這也是神秘主義。理解神。這也是神秘。普通人無法理解。（結束）