Prabhupāda：……奉獻，活動。還有誰比父母更關心孩子呢？你們一起努力，培養出一群品格高尚、堪稱典範的人，讓全世界都看到。現在世上根本沒有理想的品格，大家都是醉鬼、肉食者、好色之徒。這算什麼文明？豬狗不如的文明。（中斷）……這樣的文明，辛苦工作，賺點錢，然後花在酗酒、非法性行為上。這就是文明，對吧？他們根本不知道怎麼打造真正的文明。

Devotee (1)：我離開英國前聽說蘇格蘭因為酒吧和飲酒的規定出了些問題。現在他們想立法，讓父母可以帶孩子進酒吧，還說這是社交活動…… Prabhupāda：他們讓孩子坐在酒吧，喝汽水，父母在一旁喝酒。我見過這種場面。孩子從小就跟著父母學壞。 Hari-śauri：我父親以前……每個星期天他們都去酒吧，星期天下午還當作特別待遇，給我們孩子一人一杯啤酒。 Prabhupāda：看吧，父母帶頭……因為他們覺得這就是文明。大一點的男孩，父母會說：「非法性行為有什麼錯？找個女人，開輛車，享受人生！」我親眼見過。他們覺得這就是生活。所以他們說我們在「洗腦」，說這位Swamiji在控制他們的心智，洗腦他們。這是他們的指控。應該把腦子裡的垃圾清掉，就像動手術一樣。腦子裡那層膜叫什麼？ Pradyumna：大腦？ Prabhupāda：大腦？ Hari-śauri：腦膜。 Prabhupāda：對，腦膜。把那些垃圾全清掉。（停頓）做點khicuḍi吧。 Devotee：用puṣpānna米？ Prabhupāda：少量就好。 Devotee：保持簡單，puri和一道菜？ Prabhupāda：不，一種就好。要麼puri，要麼puṣpānna，要麼khicuḍi，這樣。你們做不來。 Devotee：今晚我做了sabji和puri。 Prabhupāda：對，這最簡單，puri配sabji。或者khicuḍi配sabji，puṣpānna配chutney，這樣。寺廟就是要給大家提供prasādam。孟買的週日盛宴還在辦嗎？ Surabhi：我們設施有限，只有寺廟地板，總是大群人，必須分兩批。有時候…… Prabhupāda：等建築完工，會有更多設施。 Surabhi：哦，對，到時一切…… Prabhupāda：吃prasādam，看戲劇，讀書，念 Hare Kṛṣṇa。夠了。如果你願意，可以和我們一起生活。這有什麼難的？Ānandamayo 'bhyāsāt（《韋達-蘇特拉》1.1.12）。Ānanda-cinmaya-rasa-pratibhāvitābhis tābhir ya eva nija-rūpatayā（《布拉瑪-桑希塔》5.37）。（停頓）有個美國政客預言：「這個 Hare Kṛṣṇa 運動，十年內會掌控我們的政府。」（笑）那就真的做到吧！這會很好。只要讓人民支持你們，政府就是你們的。他們害怕的就是這個。年輕人認真對待 Hare Kṛṣṇa 運動，政府可能會被改變。畢竟這是民主，你們可以做到。你可以當總統、參議員。在美國這是可能的。如果美國接受了……新總統怎麼樣？我聽說他是有宗教信仰的人。 Surabhi：他母親……她曾在印度工作。 Prabhupāda：哦。 Surabhi：她對印度很友好，像是某種社會工作者。 Prabhupāda：他母親？那他至少有點好的思想。 Surabhi：有個孟買的電影明星和Carter是朋友。Jagat Puruṣa打算去聯繫他，因為他母親在印度工作時認識這家人，他們在印度有很多朋友。 Prabhupāda：至少讓他們理解我們的哲學。Balavanta可以去見他，解釋我們的理念。 Jagadīśa：Balavanta認識他。 Pradyumna：Balavanta見過他了？ Jagadīśa：我想是的。Balavanta競選亞特蘭大市長時，有個黑人也在競選，後來他退出，支持Balavanta。 Prabhupāda：他是黑人？ Jagadīśa：對。後來那人被Carter任命為副州長。所以Carter和這人關係密切，通過他，Carter知道Balavanta和我們的運動。 Prabhupāda：你寫了封信？ Jagadīśa：對。 Prabhupāda：Balavanta很聰明，能做到。拿點泉水來，少量。你能打這封信嗎？ Jagadīśa：用你的信箋？ Prabhupāda：嗯，對。 Jagadīśa：Śrīla Prabhupāda，有個學生大約十五歲，接受啟迪一年了，我想推薦他接受第二次啟迪。（中斷） Prabhupāda：……在中國傳教很有希望。我收到Trivikrama Mahārāja的信。Carter的母親在印度做什麼？她還在這？ Jagadīśa：不在了。 Prabhupāda：哦。 Jagadīśa：她可能是傳教士。 Hari-śauri：和平隊之類的？ Jagadīśa：對，她在和平隊工作。 Prabhupāda：和平隊？ Jagadīśa：和平隊。 Prabhupāda：那是什麼？ Jagadīśa：是美國的一個組織，派人到世界各地幫忙…… Hari-śauri：像社會工作組織。 Devotee：像地震或颶風時，和平隊會去幫忙，照顧傷者、提供醫療、幫人重建家園…… Prabhupāda：所以沒地震他們就不工作？ Jagadīśa：不，不是這樣。 Pradyumna：和平隊會被派到落後地區。Tejas就在和平隊，他在Telegu Nagara幫忙農業，去一些落後村莊，教他們如何種植、施肥等。 Hari-śauri：他懂這些？ Pradyumna：對，他很懂農業。 Hari-śauri：那為什麼不派他去Hyderabad？ Prabhupāda：對，派他去Hyderabad。 Pradyumna：他很懂農業。 Prabhupāda：嗯。 Hari-śauri：他還會說當地語言。 Prabhupāda：對。 Pradyumna：這是甘迺迪的主意，和平隊。他們創立這組織，因為很多年輕人不願當兵，但參軍是強制的。所以他們說：「如果你參加和平隊，就不用去當兵。」很多人就選和平隊，作為替代。 Prabhupāda：好主意。 Surabhi：現在和平隊不流行了。 Prabhupāda：嗯？ Surabhi：現在不太流行。 Prabhupāda：為什麼？ Surabhi：事實上，印度幾乎下令他們離開。 Prabhupāda：嗯？ Surabhi：他們說和平隊和CIA有關係。 Prabhupāda：那是政治。 Surabhi：對，但…… Prabhupāda：他是政客，不能怪他。政治需要這些東西。政客不可能是聖人，為了政治他必須做很多事，這是必要的。就像Arjuna想非暴力，Kṛṣṇa馬上說：「這是什麼胡說？你是軍人，還非暴力？」同樣，政客需要這些。商人也得做黑市交易，否則生意做不大。因為這世界很糟糕，你如果太誠實，就無法成功。Sate sārtham samācaret（？）。婆羅門的交易必須誠實正直，他們不適合搞政治或生意。他們是為了超越知識。Kṛṣṇa意識的人應該包羅萬象，必須是政客、婆羅門、剎帝利、首陀羅——全能。因為他是超越的。另一面，他既不是婆羅門，也不是首陀羅，什麼都不是。Nāhaṁ vipro na ca nara-patir na yatir vā。但他又是全能。Kṛṣṇa意識就是這樣。就像 Kṛṣṇa，有時是牧牛男孩、政客，有時與人共舞、是藝術家——祂是全能的，不是單一的。菜吃完了？ Devotee：是的，Prabhupāda。 Prabhupāda：蔬菜也吃完了？ Devotee：蔬菜和puri全吃完了。 Prabhupāda：很好。（中斷）……是印地語書還是英文書？ Devotee：嗯？ Prabhupāda：你賣的是英文書還是印地語書？ Devotee：印地語雜誌。 Prabhupāda：只有雜誌？ Devotee：對，大家都拿雜誌。 Prabhupāda：很好。 Devotee：好像還有其他書，我沒檢查。 Prabhupāda：總得拿點東西，他們會讀，了解我們的哲學。（中斷）……Carter不錯。 Surabhi：對，兩個月前我收到Surat的Dharmādhyakṣa的信。他在溫哥華的展覽後被邀請去白宮，那個展覽是關於生活方式的全球會議。他見了些政府官員，後來被邀請去華盛頓，但得等Carter當上總統，因為會更有利，他們有關係。他說這對我們在印度有很大幫助。他會去那裡談談。 Prabhupāda：在印度？ Surabhi：不，華盛頓特區，在美國。他們邀請我們的一位奉獻者去討論Māyāpura和社會項目的事宜。Dharmādhyakṣa，他在《Back to Godhead》雜誌寫文章，和Gurudāsa一起工作。 Prabhupāda：他有篇文章？ Hari-śauri：對，《簡單生活，高尚思想》，你看過了。 Prabhupāda：他見過Carter？ Surabhi：不是Carter，是代表美國政府的官員，他們很支持，說是最支持我們的之一。 Prabhupāda：對，我們的「簡單生活，高尚思想」是很好的理念。 Hari-śauri：這其實是唯一實際的解決方案。 Jagadīśa：Carter先生是花生農場主。 Prabhupāda：哦。 Jagadīśa：他靠這個賺了大錢。 Surabhi：他是美國最大的花生農場主。（笑） Pradyumna：他先是在海軍，後來他父親生病，他放棄海軍回來照顧家族，開始經營花生生意。現在他不用再做這個，因為他已經賺了幾百萬，很富有。（中斷） Prabhupāda：……掌控美國政府，然後全世界都會跟隨。就像共產主義者，我們應該被稱為 Hare Kṛṣṇas。我們已經有了這個名號，保持下去，至少讓人們念 Hare Kṛṣṇa。 Jagadīśa：Hare Kṛṣṇa 黨。 Prabhupāda：這名字已經全球聞名。保持這個名字，Hare Kṛṣṇas。「投給 Hare Kṛṣṇas。」無論你住在哪，念 Hare Kṛṣṇa。好，你們可以走了。（結束）