晚間 Darśana 1976年8月14日 孟買

1976年8月14日　孟買　上午房間達爾沙納

Prabhupāda：Caitanya Mahāprabhu 一進 Jagannātha 廟，看到那個舊神像，馬上昏倒：「這是我的主！」一般藝術家會說：「這有什麼好看？老舊的木頭，顏色都剝落了。」但對 Caitanya Mahāprabhu 來說，那是最美的 Kṛṣṇa。問題在眼睛，不是神像。

*premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti* [《布茹阿瑪達瓦·桑希塔》5.38]

用愛的藥膏（premāñjana）塗在眼睛上，就能看到神。沒有這藥膏，看什麼都只是木頭、石頭、顏料。

Guest：像白內障。

Prabhupāda：不是白內障，是缺 kajjal。眼睛乾乾淨淨，反而什麼也看不見。

Guest 1：但這種眼睛不是人人都能有。

Prabhupāda：當然。

*manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye yatatām api siddhānāṁ kaścin māṁ vetti tattvataḥ* [《博伽梵歌》7.3]

一千人裡面或許有一個想追求完美，追求完美的人裡面，又幾乎沒有一個真正認識 Kṛṣṇa。靠放電影不可能造出這樣的人。

Guest 1：電影不能讓人成奉獻者，但至少對不識字的人、我們接觸不到的人，可以先給一點印象。

Prabhupāda：印象他們已經有了。Janmāṣṭamī 快到了，印度幾乎家家戶戶都會慶祝，即使不是 Kṛṣṇa 奉獻者，有些穆斯林、帕西人也參加。他們對 Kṛṣṇa 有感情，但不夠深。

Yaśomatīnandana：一般人是被奉獻者的行為吸引，不是哲學。如果拍《Hare Kṛṣṇa People》這類影片，展示奉獻者怎麼生活、怎麼解決問題，才會讓人想加入。

Prabhupāda：不識字的人反而好，識字的人更危險，他們會歪曲。

Guest 2：但不能用現在商業電影的方式拍。

Prabhupāda：Kṛṣṇa 意識不是靠展示，是靠實踐。

*tapasā brahmacaryena śamena ca damena ca tyāgena satya-śaucābhyāṁ yamena niyamena vā* [《聖典博伽瓦譚》6.1.13]

苦行、獨身、控制感官、犧牲、誠實、潔淨、規律，這些才是路。我們只要求四條小規矩：不非法性、不吃肉、不賭博、不吸毒，現代人已經覺得太難。

Guest 3：能不能先用 Kṛṣṇa 意識社團的名義吸引他們，慢慢再教規矩？

Prabhupāda：吸引不難，印度聽到 yatra-party 表演 Kṛṣṇa 事蹟，幾千人馬上來，不用電影。

Guest 5：印度那麼大，全球更大，多少 yatra-party 才夠？

Prabhupāda：再多人來，沒實踐也沒用。我們蓋這麼大房子，請有學問的人退休來這裡實踐 Kṛṣṇa 意識，沒有一個願意。光看不練，永遠不會懂。

Prabhupāda：Kṛṣṇa 給的路很簡單：

*man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru* [《博伽梵歌》18.65]

每天想我、做我的奉獻者、敬拜我、向我頂禮。只要這樣做，保證回到我這裡：

*mām evaiṣyasi satyaṁ te pratijāne priyo ’si me*

每天來廟裡看神像，看 Kṛṣṇa 吹笛、看 Rādhārāṇī 的站姿，自然就會想祂。想祂的人自然會供花、水果、穀物。Kṛṣṇa 說：

*patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati* [《博伽梵歌》9.26]

誰用愛供養我，我都接受。

Guest 5：商業電影總是扭曲 Kṛṣṇa 生平，加入怪東西，我們可以拍純正的。

Prabhupāda：除非演員自己先放下名利，否則還是會扭曲。最高 bhakti 必須 *anyābhilāṣitā-śūnyaṁ*，一點私欲都不能有。

Guest 7：有位女藝術家，她不商業化。

Prabhupāda：賺錢沒關係，關鍵是賺來給 Kṛṣṇa。

*yat karoṣi yad aśnāsi yaj juhoṣi dadāsi yat yat tapasyasi kaunteya tat kuruṣva mad-arpaṇam* [《博伽梵歌》9.27]

你做什麼、吃什麼、祭祀什麼、布施什麼，都獻給我，這就是 bhakti。

最窮的人供一片葉、一滴水，Kṛṣṇa 接受；有錢人只供一片葉，剩下的錢自己享樂，那是騙 Kṛṣṇa。孟買這麼有錢，錢應該用來蓋廟、印書、傳播 Kṛṣṇa 意識，這才是 bhakti。

Lakṣmī 必須跟 Nārāyaṇa 一起，Rāvaṇa 想把 Lakṣmī 從 Rāma 身邊搶走，結果錢也沒了，命也沒了。我們不怕錢，我們歡迎錢，錢來了就拿去給 Kṛṣṇa 花。

（對話結束）