Prabhupāda：

做show 。我們不應該把show搞得太過繁複。展示要簡短，直接切入重點。真正的重點是…… Āula, bāula, kartābhajā, neḍā, daraveśa, sāṅi sahajiyā, sakhībhekī, smārta, jāta-gosāñi，這些都被 Bhaktivinoda Ṭhākura 譴責，尤其是 smārta 和 jāta-gosāñi。那些對儀式規範極其認真的 smārta-paṇḍita，被稱為 smārtas。《Hari-bhakti-vilāsa》這部 Vaiṣṇava-smṛti 其實也是對 smārtaism 的模仿，稱為 smṛti。所以，至少在歐洲和美國，他們永遠無法接受這些繁瑣的東西。我們應該把事情簡化，同時確保成功。這就是 Hare Kṛṣṇa mahā-曼陀羅的唱誦，依靠這個……只要有時間，就唱 Hare Kṛṣṇa。可以大聲唱，也可以默默地唱……盡可能大聲，如果不行，就默默地唱。但舌頭必須動起來，Hare Kṛṣṇa Hare Kṛṣṇa Kṛṣṇa Kṛṣṇa Hare Hare, Hare Rāma Hare Rāma Rāma Rāma Hare Hare。舌頭必須運作。盡可能讓聲音被聽到……這就是……正式地，krkshaharama（Prabhupāda 很快地唱，詞語連在一起，聽不清楚）。不能這樣（再次這樣唱）。不能這樣。每個字都要清楚地唱出來，讓人聽到，而不是敷衍了事。所以要強調這一點。盡可能鼓勵人們唱 Hare Kṛṣṇa mahā-曼陀羅，試著帶來狂喜和舞蹈。即使沒有狂喜，跳舞也能帶來狂喜。舞蹈是如此美妙。唱誦、舞蹈，然後享用 prasādam，休息。這就夠了。不是說要像 Kumbhakarṇa 那樣睡大覺。（Prabhupāda 笑）我的意思是，為了應付這個有缺陷的身體，我們需要一點休息。但盡可能要克服這個。Nidrāhāra-vihārakādi-vijitau。Gosvāmīs 他們戰勝了飲食、睡眠……強調 saṅkīrtana，讓他們盡可能長時間地唱誦和舞蹈。如果他們能二十四小時唱誦和舞蹈，那就太好了。這應該被強調。看看，昨天那個男孩來了，他說：「哦，我真的很喜歡這個 saṅkīrtana。」立刻就愛上了。他之前談了那麼多瑜伽之類的無稽之談，但今天早上他又來了，說：「哦，我會再來，太棒了。」Saṅkīrtana 有這樣的魔力。強調 saṅkīrtana，自己唱，鼓勵別人唱，一起跳舞。整個過程都會成功。特別是在印度以外的地方，那些儀式和規範只是表面功夫，他們無法認真對待。但 saṅkīrtana 他們能認真參與。這是實際的。如果你整天背誦韋達詩歌，他們可能會加入，但不會從中受益。所以何必浪費時間。這樣對嗎？

Satsvarūpa： 是的。（Prabhupāda 笑） Prabhupāda，關於 Pradyumna 在《聖典博伽瓦譚》第三篇的工作？

Prabhupāda： 是的。

Satsvarūpa： 有些同義詞還沒完成，一旦完成，書就可以出版了。

Prabhupāda： 他永遠完不成，那怎麼辦……（結束）