Siddha-svarūpa：……不對，暴動。混亂。

Prabhupāda：他們能造成什麼混亂？他們沒那個能耐。

Siddha-svarūpa：他們燒床墊，還有……

Prabhupāda：一巴掌就夠了。[停頓] ……一流的人。

Upendra：那是說有錢人， Prabhupāda 。窮人受苦更多。

Prabhupāda：這在 聖典博伽瓦譚 中有說：「沒錢就得不到正義。」有錢就能買到正義。這就是 Kali-yuga 的特色。 Anardhena naya-rahitam 。[停頓] 人們對宗教的看法是什麼？[停頓] ……不認真。沒人認真對待宗教。那他們認為宗教是什麼？

Bali-mardana：他們覺得宗教是件好事，能讓人努力工作，不惹麻煩。[停頓]

Upendra：……新教工作倫理。新教的工作倫理。西方文化之所以發展，據說是因為這種基於「努力工作並上教堂」的倫理。「努力工作並相信上帝」，這是一種理論，說這是西方文化進步的原因……

Prabhupāda：為什麼我要相信上帝？有什麼好處？努力工作……當然，我會努力工作，賺到錢，這沒問題。但為什麼要相信上帝？

Śrutakīrti：因為如果你努力工作又相信上帝，祂會在你死後救你。只要努力工作，你就能得救。

Prabhupāda：共產主義者也這麼說。他們不信上帝，然後呢？

Harikeśa：相信上帝讓一切變得有價值。讓你工作時感覺更好。

Prabhupāda：那些無神論者也在努力工作。他們喝酒也覺得不錯。為什麼我要相信上帝？讓我喝酒就好。

Harikeśa：因為他們滿足於感官享受，但……

Prabhupāda：那也沒問題。為什麼我要相信上帝？感官享受就在那裡。為什麼要相信上帝？

Upendra：基督徒給了人們某種自尊……

Prabhupāda：現在沒人尊敬宗教了。如果有人信教，會被認為是傻子。他不……

Siddha-svarūpa：你說得對，所以人們不再信宗教了。宗教已經沒用了。

Prabhupāda：沒什麼宗教。他們根本不知道宗教的意義。所以他們創造一些宗教系統。他們說：「我來創點什麼，反正都是唬人的。」就像從印度來了很多這樣的人，這裡也有不少。他們創造一些東西。說到底，就是唬人，騙錢。

Bali-mardana：他們喜歡做做樣子。

Prabhupāda：就是這樣。

Bali-mardana：連尼克松總統都開聖經會，同時卻在騙所有人。（ Prabhupāda 輕笑）[停頓]

Prabhupāda：他們覺得相信上帝，就是「沒什麼上帝，但相信上帝」。創造個上帝，相信一下，完事。所以才會有那麼多宗教。

Bali-mardana：每個人都有崇拜某種東西的傾向。如果不崇拜 Kṛṣṇa ，就會崇拜別人，比如毛澤東或列寧……[停頓]

Prabhupāda：一種流行是冥想。這很流行。但他們不知道冥想是什麼。

Bali-mardana：他們以為只是……

Prabhupāda：坐下來……我見過冥想。（模仿打鼾聲）我見過。（背景有人喊聲）[停頓]

Siddha-svarūpa：他們在揮手。

Śrutakīrti：他們在歡呼。

Prabhupāda：[停頓] ……牙籤，對吧？不夠硬，太軟了。[停頓] ……公寓。[停頓]

Manasvī：我們從一個每天來寺廟的奉獻者那裡拿的。

Śrutakīrti：這是從這裡另一個山谷來的，叫……我忘了名字。他帶了一堆回來。[停頓]

Prabhupāda：……很好。叫他每天都帶。[停頓] ……這片區域有特別澆水嗎？

Siddha-svarūpa：我想他們會移動灑水器。

Śrutakīrti：他們有些小東西立著，上面放著灑水器。

Prabhupāda：管道到處都有。

Siddha-svarūpa：是的。[停頓]

Prabhupāda：……這叫橫向？那這個是縱向？梵文是 ota-prota 。 Ota 是橫向， prota 是縱向。

Bali-mardana：在英文裡，這是縱向。

Prabhupāda：這是縱向？這是橫向。[停頓] （結束）