（這是Prabhupāda與安得拉邦宗教基金最高負責人——一位政府部長級官員——的直率對話，主題直指寺廟捐獻金如何使用，以及什麼才是真正的「克利須那使命」）

Prabhupāda（開門見山）： 你們相信有Bhagavān（上帝），也相信祂降臨人間有祂的使命，對吧？ 坦白說，你相信嗎？

部長：相信，我們相信。

Prabhupāda：那就必須按照祂的使命去做！ 祂說： yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata 當真正的dharma衰敗、被冒牌dharma取代時，祂就降臨。

什麼是真正的dharma？ Śrīmad-Bhāgavatam說得清清楚楚： dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam 真正的宗教只能由Bhagavān親自制定，連天神、大仙都制定不出來。 （引用SB 6.3.19）

現在到處都是人造的「宗教」，這就是dharmasya glāniḥ（宗教的墮落）。 所以Bhagavān最後的結論只有一句： sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja 「把所有冒牌宗教全部丟掉，只向我一人投降！」

這才是dharma，其他全是欺騙（kaitava）。 Śrīmad-Bhāgavatam說：dharmaḥ projjhita-kaitavo ’tra——這裡徹底摒棄一切欺騙性的宗教。

現在人們到Bālajī廟裡捐錢，是出於對神的信心，是yajña（祭獻）。 《博伽梵歌》說： yajñārthe karmaṇaḥ anyatra loko ’yaṁ karma-bandhanaḥ 只有為了yajña而做的業不會束縛人，其他都是束縛。

這些錢一分一毫都不該用在別的地方，只能用來完成克利須那的使命——讓人們學會向克利須那完全投降，喚醒他們本有的克利須那意識。

部長：我們幾乎全部都是這樣用的。只有極少數用在慈善、醫療之類……

Prabhupāda： 問題就在這裡！ 你們把錢拿去照顧痲瘋病患、孤兒，表面看是「社會服務」，但這根本不是克利須那的使命！ 克利須那意識（kṛṣṇa-bhakti）是每個人本來就有的——nitya-siddha。 痲瘋病人有，大工廠主也有！ 為什麼只挑痲瘋病人？ Vivekananda說的「貧者即納拉亞那（daridra-nārāyaṇa）」根本荒謬！ 納拉亞那永遠不會是貧者！ 如果納拉亞那無處不在，為什麼不也去侍奉富者納拉亞那？

真正該做的，是把每一個人——不管他是痲瘋病患還是大富翁——都帶到純粹的克利須那意識面前。 這才是正確使用寺廟捐獻金的唯一方法。

部長：可是那些病人擠在廟裡，妨礙別人禮拜……

Prabhupāda： 你不能自己發明「神想去哪裡」。 神已經說得很清楚，祂的使命是什麼。 你若自作聰明、自創方法，永遠不會成功！ yaḥ śāstra-vidhim utsṛjya vartate kāma-kārataḥ na sa siddhim avāpnoti

不按照經典指示去做，只會失敗。

不向克利須那投降的人，克利須那親自把他們歸類為： - duṣkṛtina（罪大惡極） - mūḍha（蠢人） - narādhama（人類中最卑劣） - māyayāpahṛta-jñāna（知識被幻力奪走） - āsura-bhāva（惡魔心態）

然後祂說： tān ahaṁ dviṣataḥ krūrān saṁsāreṣu narādhamān kṣipāmy ajasram aśubhān āsurīṣv eva yoniṣu 「我把這些仇恨我的人，一次又一次丟進惡魔般的物種裡。」

這就是後果。

Prabhupāda（語重心長）： 這些錢不是我們的，也不是政府的——全是克利須那的！ 越早把克利須那的財產還給克利須那，對你們越好。

部長：Swamiji，我們是karma-yogī，每天早上都向神獻上自己，請祂指引……

Prabhupāda： karma-yogī是第三等的！ 只是把karmī的癮頭稍微摻一點bhakti，還是摻了雜質的。 克利須那說得很清楚： bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ 「唯有透過純粹的bhakti，才能真正認識我。」 祂一句也沒說karma-yoga或jñāna-yoga可以認識祂。 純粹的bhakti必須「anyābhilāṣitā-śūnyaṁ jñāna-karmādy-anāvṛtam」——完全不沾karma、jñāna、yoga。 這才是克利須那的使命。

我們可以100%配合你們，但前提是： - 一分錢都不碰你們的錢 - 只按經典指示告訴你們怎麼花 - 每一分錢都真正用來喚醒人們的克利須那意識

政府有責任監督：Bālajī的錢、克利須那的錢，不能被濫用、不能被冒用。 這正是政府的職責。

Prabhupāda（展示全球成果）： 我每天靠賣書賺6萬美金（約60萬盧比），全世界最大的宗教哲學出版社就是我們。 全世界頂尖大學的學者都承認我們的書是「新曙光」。 我把外國賺來的錢帶回印度建廟，卻被國會批評是CIA、被Māyāvādī說我在毀壞印度教！ 但我絕不妥協： kṛṣṇas tu bhagavān svayam 克利須那是唯一的神！

印度是瘸子（沒錢），美國是瞎子（沒知識）。 讓我們結合——andha-paṅgu-nyāya（瞎子背瘸子），這才是真正的世界文化！

部長（最後表態）： 您說的跟我們想的完全一致。 政府也開始成立「克利須那奉愛者協會」。 您這種不妥協的單一心志，才能真正成功。 我們完全理解。