Prabhupāda： Janārdana（印地語）

Mr. Sar： 昨天我跟醫生談過了，對吧？他會跟 Swamiji 一起來？

Devotee： 嗯？

Mr. Sar： 昨天我提到醫生的事。

Devotee： 哦，對，對。

Prabhupāda： 嗯？

Dr. Patel： 他從倫敦來，他在倫敦接到一個電話，當時他正要來。

Prabhupāda： 哦。

Dr. Patel： 從倫敦的 Hare Kṛṣṇa 寺廟。

Prabhupāda： 對，許多朝聖者從倫敦、西方各國，還有非洲來。

Dr. Patel： Caitanya Mahāprabhu 的生日。

Prabhupāda： 對。你們也一起來吧。

Dr. Patel： 在，在……

Prabhupāda： 八號那天。

Guest (1)： 三月六號。

Dr. Patel： 那天是 Holita。Holi？不是吧。

Prabhupāda： Holi，對。

Dr. Patel： Māyāpura 在東孟加拉？

Prabhupāda： 不，是西孟加拉。在東、西孟加拉的邊界。（中斷）這些 gṛhasthas 是什麼？

Dr. Patel： 不，他們是……

Guest (1)： （語音不清）

Dr. Patel： 我們不去那裡？

Tamāla Kṛṣṇa： 然後，從 Dvārakā 之後，他們期望我們大約在二十號到 Hyderabad……（中斷）

Prabhupāda： ……vināśāya ca duṣkṛtām。

Dr. Patel： Dharma-saṁsthāpanārthāya。祂必須再次降臨。Sambhavāmi yuge yuge。我們得祈求祂來。我們都真誠祈禱：“讓神現在降臨吧！這時代夠了！”

Prabhupāda： 祂已經降臨了。

Dr. Patel： 這就是為什麼有些人說……

Prabhupāda： 對。

Dr. Patel： ……Kalki-avatāra 已經誕生……

Prabhupāda： 不是 Kalki-avatāra。是 Hari-nāma avatāra。對。Nāma-rūpe kali-kāle kṛṣṇa avatāra。主 Krishna 在這個時代以 Hare Kṛṣṇa 的形式降臨。Nāma-rūpe kali-kāle kṛṣṇa avatāra。這個名字已經存在，正在全世界傳播。

Guest (1)： （印地語）

Prabhupāda： Hare Kṛṣṇa。

Guest (1)： （印地語）（中斷）

Prabhupāda： ……寺廟。

Dr. Patel： 不，我的意思是，因為寺廟是開放的，你會聽到聲音。寺廟關閉時，你就不會聽到聲音了。這應該沒問題。因為旁邊還有一座寺廟，也會有聲音。但你們的聲音現在更大，因為是開放空間。這應該是個論點：“讓我們建一座正式的寺廟，你就不會……”（中斷）

Prabhupāda： ……對印度教徒這麼驕傲。

Dr. Patel： 我也為印度教徒感到驕傲，永遠驕傲。

Prabhupāda： 但他們為什麼干擾 maṅgala ārati？

Dr. Patel： 他們可能是墮落的印度教徒。人們可能是真的印度教徒、假的印度教徒、虛構的印度教徒，或自稱印度教徒的非印度教徒。你說的是哪種印度教徒？

Prabhupāda： 不，我說的是真正的印度教徒。

Dr. Patel： 他們可能出生於印度教家庭，但未必是印度教徒。他們已經搞亂了……（中斷）

Prabhupāda： ……你的追隨者。

Dr. Patel： 好吧，我是追隨者。

Prabhupāda： 你是，但我的意思是，多數人。

Dr. Patel： 多數，大多數人跟隨。但有少數人跟隨的數量較少……

Prabhupāda： 那是……

Dr. Patel： 少數人跟隨大群。這就是問題所在。不管你說什麼，如果你開一座寺廟……（中斷）……古老的宗教，即使他們是穆斯林。

Prabhupāda： 還有爪哇。

Dr. Patel： 爪哇，蘇門答臘，是一回事。爪哇和蘇門答臘現在叫印尼。

Prabhupāda： 我在印尼的雅加達去過。爪哇的印度教徒接待了我。

Dr. Patel： 整個巴厘島全是印度教徒。

Prabhupāda： 對。

Dr. Patel： 百分之百的印度教徒。

Prabhupāda： 他們為我安排了一場接待會，爪哇的印度教徒。（中斷）

Dr. Patel： 不，不。他的妻子叫 Gītā。（中斷）

Prabhupāda： 梵文名字，Sukarṇa。“擁有好耳朵的人”。Sukarṇa。

Guest (1)： （印地語）

Prabhupāda： （印地語）

Dr. Patel： 不，但當地人也，我的意思是，非常多……

Prabhupāda： 當地人（印地語）

Devotee： 抱歉。

Prabhupāda： 抱歉，但你為什麼來？（停頓，印地語）一英尺。

Dr. Patel： 你看，這裡有那麼多人坐在後面。

Prabhupāda： 對。

Dr. Patel： 這整個海岸都被搞亂了。

Prabhupāda： 這是海，那只是個運河或小河。

Dr. Patel： 就習俗衛生而言，我們實際上通過宗教教導個人衛生。這是唯一一個……

Prabhupāda： 但那也是衛生的。排便後，他們在河裡洗澡，這是很好的衛生習慣。

Tamāla Kṛṣṇa： 哦，對。

Prabhupāda： 這是很好的衛生習慣。

Tamāla Kṛṣṇa： 河水是流動的，很乾淨。

Prabhupāda： 對。我看過他們早上在河裡洗澡。（中斷）……雅加達的人。

Dr. Patel： 他們比旁遮普的穆斯林更好。（印地語）

Prabhupāda： （印地語）

Dr. Patel： （印地語）孟加拉人很好。（笑）

Prabhupāda： 那 Marwaris 呢？

Dr. Patel： Marwaris 是無賴。（笑）

Guest (1)： （印地語）

Guest (1)： 我不是 Marwari，我是 Agarwal。

Mr. Sar： 但你說，Marwaris 建了更多寺廟。

Dr. Patel： Agarwals 是很聰明的族群，他們會摒棄這些粗俗的東西。（結束）