房間對話 1970年12月17日 蘇拉特

 

Prabhupāda：  這是一樣的…… 

Guest (1)：  瑪雅瓦迪可能會這樣死去，幻想著……（印地語）Ara saba bhṛtya。 

Prabhupāda：  是的。他們追求 Brahman 的探究，但沒人能給他們答案。所以他們得到了。現在他們接受了這一點。這是個階段。（印地語）這就是出家階段。所以這些嬉皮士，他們也放棄了一切工作，這就是出家，但沒有導師。沒有導師。正因為沒有導師，他們的智慧無法被淨化。他們只是有放棄的傾向，tyāga。但放棄後，下一個階段是什麼，他們不知道。我們給他們指引：「是的，來這裡。站在這裡。」（笑）是不是這樣？ 

Haṁsadūta：  是的，完全正確。 

Prabhupāda：  他們非常成功。他們站定了：「我們不要這些。」但他們必須有個立足點。他們找不到立足點。但這裡有……哦，這裡有立足點。所以這個運動成功了。他們想要一個立足點。這立足點在哪裡？（印地語）所以除非你找到堅實的立足之地，你無法站穩。你會摔倒。 

Guest (2)：  （印地語） 

Prabhupāda：  Prabhaviṣṇave namaḥ。Kirāṭa-huṇāndhra-pulin……嗯？（印地語）……向靈性導師致敬。然後是他的導師，再到他的導師，一直到主 Krishna。（印地語）……這就是 paramparā 傳承系統。你不能直接接近神。那是沒用的。你沒有能力直接接近神。那是不可能的。Guru kṛṣṇa kṛpayā [Cc. Madhya 19.151]。（印地語）讓他們研究這個哲學。我們有足夠的書。一個人即使花一輩子也讀不完這些書。（中斷） 

Guest (2)：  我要去…… 

Prabhupāda：  （印地語）你得實際去做。 

Guest (2)：  所以我也可以陪同去某些地方，比如…… 

Prabhupāda：  你來安排。我們可以帶著整個團隊去。現在在這一帶……你可以安排。這個……我們可以馬上去。從印度…… 

Guest (2)：  從印度，是的。 

Prabhupāda：  我們可以去印尼。 

Guest (2)：  三月底我們可以去那裡。 

Prabhupāda：  那好。你也來。這樣安排。在完成我們在西姆拉的計劃後，讓我們去印尼。你來安排。 

Guest (2)：  （聽不清） 

Prabhupāda：  這是事實。至少在當前，沒人能給出比我給世界的更好的東西。（印地語） 

Guest (2)：  你能給我們很多東西。我會安排這次旅行。 

Prabhupāda：  你在這裡有旅遊計劃嗎？ 

Guest (2)：  我去過那裡。我…… 

Prabhupāda：  所以這個計劃…… 

Guest (2)：  我想加入公開的營地，但沒人方便…… 

Prabhupāda：  不，你可以通知他。你可以來到……不管怎樣，明天我們也會有。 

Guest (2)：  我絕不想打擾…… 

Haṁsadūta：  不，你不會打擾。你會增強我們。 

Guest (2)：  明天我會來。 

Prabhupāda：  你在這裡住哪裡？（中斷）……真正有求知欲的人，他會抓住這個。不在於……日本。（中斷）……這不是個人野心。這是對主 Krishna 的服務。主 Krishna 想要。主 Krishna 說，sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ [Bg. 18.66]。所以我們在宣傳。 

Guest (2)：  （聽不清） 

Prabhupāda：  這個詞，brahma-jijñāsā，這是全世界的狀況。是的，這就是現狀。他們已經看夠了這些物質的胡說。現在是這個狀況。他們想知道什麼是 Brahman。 

Guest (2)：  這叫做 Treta-yuga。 

Prabhupāda：  不，這不是那個時代。這叫做 Kali-yuga。但是……然後會到來，Satya-yuga。那是很久很久以後，40萬年後。（笑）是的。Hare Kṛṣṇa。Jaya。（結束）