Prabhupāda

…一點教育。在孟加拉語中，這叫做鄉村關係。（？）

Lokanātha 分發 prasādam 可能會非常成功。

Tamāla Kṛṣṇa Śrīla Prabhupāda，一般來說，訪客不會上來這裡，對吧？現在 Girirāja 在這裡，您可以向他解釋政策應該是什麼。

Prabhupāda 你來解釋。

Tamāla Kṛṣṇa Prabhupāda 說他每週會去一次 darśana。

Prabhupāda 不，我每天早上七點會去。待半小時或更久一點。

Tamāla Kṛṣṇa Guru-pūjā。

Prabhupāda 訪客可以在那時見我。講課方面，我會在週日講 聖典博伽瓦譚。你可以定好時間，哪個時間。但週日我會講。這是一般計劃。如果有特殊需求，那是另一回事。所以邀請訪客來這裡有什麼用？

Girirāja 我同意這個政策。

Prabhupāda 你怎麼看，Dr. Sharma？

Dr. Sharma 我同意。除非有非常緊急或特殊的事情，否則不應該。我認為不需要。

Prabhupāda 一般來說，人們來拜訪：「你好嗎？你感覺怎麼樣？」甚至要花半小時。這樣浪費時間有什麼用，「你好嗎？」每個人都知道我身體不好。

Tamāla Kṛṣṇa 他們可以早上來看您。

Prabhupāda 是的。如果他們真的想見我，我會在那裡。他們可以見我。半小時，甚至更久一點。談話…沒必要談「你好嗎？你感覺怎麼樣？」這不是談話。

Gargamuni 他們可以到樓下買您的書。

Prabhupāda 這是浪費時間。至少我想停止這些，回答「你好嗎？」之類的問題。

Tamāla Kṛṣṇa 如果您不用見人，就能節省很多精力。

Prabhupāda 節省的時間，我可以用來工作。

Tamāla Kṛṣṇa 很好。幾乎每個人都把週日當作假期。如果他們想聽您講課，他們都可以來。

Prabhupāda 是的。這是一般計劃。如果有特殊情況，我們會處理。只要我還能寫書，我就不會停下來。除非我真的不行。所以一般這樣安排，特別的，我們每天見一次，半小時到一小時。沒問題。但不能讓人一直來。這不好。

Girirāja 我同意。

Tamāla Kṛṣṇa 實際上，人們會尊重這種安排，Śrīla Prabhupāda。這樣的計劃並不罕見。相反，他們利用您的慈悲，每天晚上來兩三小時坐下。

奉獻者 他們會更珍惜。現在您在寫第十篇，所以可以停止見其他人。他們會更珍惜。

Prabhupāda [中斷] 我想我今天就能開始工作。現在我有了一個很好的地方，完全自由。所以不會有問題。

Girirāja 其實，即使早上七點去，如果您想多休息幾天，也可以晚點開始這個計劃。

Prabhupāda 什麼，七點？

Girirāja 早上七點的計劃，如果您想恢復更多體力，可以過幾天再開始。

Prabhupāda 過一段時間。不，我可以去。只要電梯能用。否則我會很為難。能怎麼辦？

Gargamuni 您會走路嗎，Śrīla Prabhupāda？

Prabhupāda 至少暫時停止走路。如果我要走，可以在屋頂上走。

Gopāla Kṛṣṇa 屋頂上很好。

奉獻者 屋頂上可以有個花園。

Prabhupāda 是的，一些花盆…你們已經做了？沒有。

Girirāja 沒有。

Prabhupāda 一些花盆。

Girirāja 嗯，我們有盆栽，但實際上我們想做景觀設計。

Gargamuni 電梯不上屋頂。

Prabhupāda 沒關係。一層…

Girirāja 我們可以用轎子抬您。

Prabhupāda 不，一層我可以走。現在不行，但我可以走。你們為我的舒適如此努力。我不知道能否報答你們。我會盡力。報答你們的恩情是不可能的，你們太好了。所以我只能祈求 Kṛṣṇa 祝福你們，讓你們在奉獻服務中保持穩固，向全世界傳播這個教派。否則，我沒有其他方法。沒有你們的幫助，我什麼也做不了。你們非常好。請繼續合作。Paropakāra。這是為了 paropakāra 的運動。我收到其他寺廟的報告，世界各地。他們做得很好，對吧？印度外的其他寺廟，做得很好。

奉獻者 是的。

Prabhupāda 特別是 New York、Los Angeles。所有城市。你可以報告。你很清楚。他們做得好嗎？

Svarūpa Dāmodara 我來這裡一個多月了。

Prabhupāda 沒關係。你在那裡時。

Svarūpa Dāmodara 哦，是的。在 Washington、Atlanta、Florida…

Prabhupāda 這個標準要保持。到處都是。

Svarūpa Dāmodara 現在法庭案件後會更好。所有奉獻者一定很振奮，因為 New York 的案件對我們很有利。

Prabhupāda Vṛndāvana 進展如何？

Dhanañjaya 靠您的慈悲，Śrīla Prabhupāda 在那裡。我們的社區發展得很好。節日非常成功。大家都很喜歡——kīrtana 和各種活動。

Lokanātha 去年在 Janmasthāna 我們舉辦了四天的活動。和這裡一樣。Kīrtana、講道、戲劇、電影、prasādam 分發、書籍分發。很多人來了。整個場地…

Prabhupāda 今年還是去年？

Gopāla Kṛṣṇa 今年。超過一萬人來了。

Prabhupāda 他們畢竟是 Mathurā 人，與 Kṛṣṇa 有關。他們對 Kṛṣṇa 有天然的愛。

Dhanañjaya 寺廟的裝飾也很華麗。所有圓頂都點亮了，前門有兩個 cakra 和一個蓮花，開合著。每天有數千人來參加。我們接待了所有來的美國奉獻者。他們很想看看我們的安排。路上也立了 Bhaktivedanta Swami Marga 的標誌。大理石牌匾。很好的石材。在路上兩處。

Prabhupāda 所有路上。

Dhanañjaya 每個人都知道，現在是 Bhaktivedanta Swami Marga，不再是 Chattikara Road。

Prabhupāda 但你們印的是 Bhaktivedanta Marga。

Gopāla Kṛṣṇa Bhaktivedanta Swami Marga。

Prabhupāda 不。我在書中看到。為什麼？

奉獻者 Bhaktivedanta Road。

Dhanañjaya 嗯，事情是這樣的，Śrīla Prabhupāda，他們用印地語寫了 Bhaktivedanta Swami Marga。大理石切割者把「路」（road）寫成了「mārga」。

Prabhupāda 那沒關係。

Gopāla Kṛṣṇa Mārga 是現在的印度風格。

Prabhupāda 我不是說這個。你們在書中印的是 Bhaktivedanta Marga，不是 Bhaktivedanta Swami Marga。

Tamāla Kṛṣṇa 你們漏掉了 Swami。

Gopāla Kṛṣṇa 我明白了。（？）

Tamāla Kṛṣṇa 任何人都可以是 Bhaktivedanta。

Prabhupāda 不，不，撇開這個不談。實際名稱是 Bhaktivedanta Swami Marga，但你們寫成 Bhaktivedanta。為什麼？

印度人 Swami 被省略了。

Prabhupāda Swami 被省略了。這是你們的錯誤。

Dhanañjaya 每個人都說裡面的畫很美。那些 Rajasthan 的藝術家在繼續畫寺廟上部的 darśana-maṇḍapa。每個人都說安排很華麗。

Prabhupāda 是的，很華麗。

Gopāla Kṛṣṇa 連 vyāsāsana 都很美。我在運動中見過的最美的。

Prabhupāda 他們來看畫。

Dhanañjaya 他們來看一切——畫、神像的服裝。現在我們為神像提供了多套服裝。已經為神像提供了四套新服裝。每個人都來看寺廟的安排之美。服裝和畫。一切都在改善。他們越來越…

Prabhupāda 如果你成為好的奉獻者，一切都會改善。Bhaktyā mām abhijānāti yāvān yaś cāsmi tattvataḥ [ 博伽梵歌 18.55]。你越增進奉獻服務，一切都會增進。誰會想到這裡有這樣的寺廟？你們向我要一千四百萬盧比。我連一千四百盧比都沒有。經過很多困難我們才籌到錢。Bali-mardana 從 New York 送來一千萬盧比。Girirāja，你從一開始就在，對吧？那時你在 Calcutta。

Girirāja 大約兩週後我來的。

Prabhupāda 我們的 Tamāla Kṛṣṇa Mahārāja，他拒絕負責，Madhudviṣa 也是。我有點絕望。然後 Brahmānanda 鼓勵我。「我會做。」然後沉默。「給他五十美元。給他五十美元。」他的政策是，他從哪裡弄這筆錢？他是一個乞丐。一千四百萬盧比？不管是一兩百萬盧比，他給了就完了。我友好地告訴他：「我沒有這麼多錢。我馬上能籌到四百萬盧比。我會給你兩百萬抵你的錢，兩百萬用來建設。當然，三年內我會補齊。」他以為不管來一兩百萬盧比，他都無法…這是他的…我知道我沒錢，但我從沒想過「我做不到」。我對此有信心。所以這是一個偉大的歷史。發生了很多事。這全是 Rādhā-Rāsavihārī 的 līlā。否則…現在下一個計劃，你們的：組成一個強大的團隊，廣泛旅行全世界，與科學家對話，需要多少錢，我會花。你預計每月開支多少，沒問題，整個團隊？你想讓多少人旅行？

Svarūpa Dāmodara 開始時，我們三個應該一起旅行。三個科學家可以一起，如果需要…

Prabhupāda 你也在招募其他科學家？

Tamāla Kṛṣṇa 假設你在招募，理想情況下你會招多少人？

Prabhupāda 這裡還有一個哲學家。他精通英語、梵語、Vedas。他在哪？我沒看到他。

Dhanañjaya Prem Yogi。

Gopāla Kṛṣṇa 他在自己房間。

Svarūpa Dāmodara 大約五個是理想的。團體太大會太貴，有時…

Prabhupāda 不，定為五個。

Svarūpa Dāmodara 是的，五個。

Prabhupāda 再招兩個，至少五個，然後走遍全世界。所有機構、大學、科學家。如果你有東西，就傳遞。這不是虛張聲勢，不是製造黃金。是真事。那天你的演講很好。任何科學家都會被這樣的演講、學識說服。所以現在至少五個人，估計需要多少開支。我會安排。別擔心。

Svarūpa Dāmodara 我會在寺廟開幕時提交，我們會…

Prabhupāda 開支不用擔心。大概需要多少？

Svarūpa Dāmodara 這取決於我們旅行的世界哪個部分。

Prabhupāda 你們要走遍全世界。為什麼只是一部分？我們不是傳教一部分。Pṛthivīte āche yata nagarādi grāma。我們關心一切。什麼都不留下。

Svarūpa Dāmodara Tamāla Kṛṣṇa Mahārāja 可以給我們一些旅行建議，分享一些經驗。

Tamāla Kṛṣṇa 也許一萬美元。

Prabhupāda 批准了。我給你一萬美元。去做。

奉獻者 一年？

Tamāla Kṛṣṇa 一個月。

Prabhupāda 一萬美元就是一百萬盧比。我們會從奢侈部門省下來。這是實在的工作，是的。必須做。沒有任何猶豫，沒有任何阻礙。這會提升我們運動的聲望。穿好衣服去，因為人們…

Svarūpa Dāmodara 穿西裝。

Prabhupāda 穿西裝，是的。先穿好衣服，再演講。（笑）但 tilaka 必須有。那是我們的標誌。

Tamāla Kṛṣṇa 他留點頭髮可以嗎？一點頭髮。

Prabhupāda 我不認為需要頭髮。現在很多紳士剃頭。

Tamāla Kṛṣṇa 剃頭。

Prabhupāda 是的。很多紳士。我見過很多俄羅斯學者和政治家，他們都剃光頭。

Gopāla Kṛṣṇa 有個很著名的美國演員總是剃光頭。

Prabhupāda 這是現在的時尚，剃光頭。但如果你覺得這是障礙，你可以留頭髮。

Svarūpa Dāmodara 在印度沒問題，但在西方，特別是美國…

Prabhupāda 那就留頭髮。我不反對。這不應該是障礙。隨你…但 tilaka 有異議嗎？

Svarūpa Dāmodara 哦，不。Tilaka 我們隨時可以有。

Prabhupāda 那很好。那就沒問題。你屬於 Hare Kṛṣṇa。這必須有。不能…

Svarūpa Dāmodara 我在寫論文時經常戴 tilaka，像這樣，但在給科學家講課時，如果我們剃光頭，有時他們覺得奇怪。我們可以…

Prabhupāda 不，不，不。不要讓他們覺得「這些是怪人」。不，我們不希望這樣。但我們必須保持我們的立場。Tilaka 是我們的立場。這是 Caitanya Mahāprabhu 的嚴格要求。你不會看到一張沒有 tilaka 的臉。他說那是火葬場。是的，沒有 tilaka。Pasanta mukha。（？）Tilaka 必須有。服裝方面，你可以按現代人的品味穿著。這裡的早餐時間是什麼？

Gopāla Kṛṣṇa 九點。

Prabhupāda 九點？

Gopāla Kṛṣṇa 是的。

奉獻者們 Jaya Śrīla Prabhupāda。所有榮耀歸於 Śrīla Prabhupāda。

Prabhupāda 非常感謝。Jaya。（結束）